"I... have no idea what this says." "Oh, for the love of - this was your own grandmother's book!" Hugh and Ray from Fire Emblem 6.
